분야 | 저자/역자 | 연도 | 출판사 | 책이름 | 설명 |
---|---|---|---|---|---|
교육이론 | 안용주 역 | 2006 | 시사일본어사 | 일본어교육방법론 | 일본 東海大学유학생 교육센터의 일본어교육 전문가들이 일본어교육의 배경에서부터 문법적인 기초지식, 일본어 교수법과 학습법에 대한 현대이론과 교수법을 알기쉬운 구어체로 설명한 책. 한국어 번역도 매끄럽고 내용도 어렵지 않아 쉽게 이해할 수 있다. |
음성음운 | 민광준 | 2002 | 건국대학교 출판부 | 일본어음성학입문 | 일본어음성음운론에 대해 매우 친절하게 설명하고 있다. 음성음운이 어렵게 느껴지는 사람에게 먼저 추천. |
어학 | 정현혁 | 2014 | 인문사 | 일본어학의 이해 | 고전부터 현대에 이르기까지 일본어의 역사와 언어적 문화적 특징을 쉽고 넓게 이해할 수 있는 학습서 |
어학 | 이향란 | 2008 | 어문학사 | 일어학개론 | 일본어와 한국어의 차이점을 중심으로 음성, 음운, 문자, 어휘, 문법 등의 분야에 대해 서술하였다. 1998~2007학년도 임용고사 기출문제도 수록되어 있다. |
어학 | 이향란 | 2010 | 어문학사 | 일본어학 개론 | 한국인이 범하기 쉬운 일본어 오용례를 품사별, 분야별로 분류하고, 한일속담과 관용구를 비교 분석하고 있다. 각 장마다 임용고사 기출문제(1998~2010)를 기재해 두었다는 것이다. 임용고사 논술 문제에 대비해 한국어와 일본어의 차이점을 음성, 음운, 문자, 어휘, 의미론, 경어, 문법 등의 각 분야별로 정리하였다. |
언어학 | 定延利之 | 2004 (1998) |
어문학사(アルク) | 이해하기 쉬운 언어학(よくわかる言語学) | [よくわかる]시리즈 중 하나로 언어학 전반에 대한 내용을 다룬 스테디 셀러. 일본 원서를 한국 출판사에서 출간하였음. |
언어학 | 町田健,籾山洋介 | 1995 | バベル・プレス | よくわかる言語学入門 解説と演習 日本語教師トレーニングマニュアル3(原書) | 언어학의 관점에서 일본어를 대상으로 음운론, 형태론, 통사론 등의 내용을 기초부터 설명한 책. 연습문제도 유용하게 활용할 수 있다. |
어학 | 町田健,井上優介 | 2002 | 研究社 | 日本語文法のしくみ | 언어학적 기초지식을 바탕으로 일본어 문법의 중요한 토픽에 대해 Q&A형식으로 알기 쉽게 설명하고 있다. |
교육이론 | 小林ミナ | 2004 (1998) |
어문학사(アルク) | 이해하기 쉬운 교수법(よくわかる教授法) | [よくわかる]시리즈 중 하나로 교육이론 및 교수법 전반에 대한 내용을 다룬 스테디 셀러. 일본 원서를 한국 출판사에서 출간하였음. |
교육이론 | 사사키 야스코 | 2010 | 시사일본어사 | 베이직 일본어교육 | 일본어교육 전반에 걸쳐 꼭 알아야 하는 필수 지식을 중심으로 구성한 시험 대비 필독서.(한국에서도 번역본이 2010년에 시사일본어사에서 출간되었다) |
교육이론 | 佐々木泰子 | 2007 | ひつじ書房) | ベーシック日本語教育) | |
어학 | 庵 功雄 | 2001 | スリーエーネットワーク | 新しい日本語学入門 ことばのしくみを考える | 현대일본어학을 이해하기 위해 필요한 기본 개념에 대해 구어체로 알기쉽게 해설하고 있다. 일본어 문법 연구의 기초적 입문서 |
어학 | 国立国語研究所 | 2001 | 国立国語研究所 | 日本語教育指導参考書4日本語の文法(上・下) | 일본 문법연구에 크게 공헌한 寺村秀夫의 이론을 가장 쉽게 이해할 수 있는 기본서. 일본 학교문법에서부터 현대 문법에 이르기까지의 전체상을 조망할 수 있다. |
어학 | 酒入郁子외 5인 | 2003 (1991) |
バベル・プレス | 外国人が日本語教師によくする1000の質問 | 일본어 학습자들이 자주 하는 질문 1000개를 선정하여 풍부한 예문과 함께 구어체로 자세하게 풀어주고 있다. |
어학 | 真田信治, 佐治圭三 | 2004 | 東京法令出版 | 日本語教師養成シリーズ4.文法, 語彙, 日本語史 | 일본어 문법과 어휘, 일본어사에 대하여 꼭 알아야 하는 내용을 간략하게 설명하고 있다. |
어학 | 庵 功雄 | 2000 | スリーエーネットワーク | 初級を教える人のための日本語文法ハンドブック | 日本語能力試験N5~3에 맞는 학습자들에게 필요한 문법 항목을 주제별로 다양한 예문과 함께 해설. |
어학 | 庵 功雄 | 2001 | スリーエーネットワーク | 中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック | 日本語能力試験N2맞는 학습자들에게 필요한 문법 항목을 주제별로 다양한 예문과 함께 해설. 초급에서 다룬 내용과 연계하여 심화 이론을 이해하기에 효과적. |
문화 | 정형 | 2007 | 다락원 | 일본어로 읽는 일본문화 | 일본의 의식주에서부터 일본인들의 미의식에 이르기까지 일본의 문화와 언어를 동시에 학습할 수 있다. |
문화 | 천호재 | 2014 | 역락 | 일본문화의 이해와 일본어교육 | 일본의 거리풍경, 음식문화, 대중문화, 언어문화에 대하여 문화 콘텐츠를 활용한 의사소통 중심의 일본어교육 방법론을 제시하고 있다. |
문학 | 김수성 | 2005 | J&C | 일본문학사편. 1(JTC 임용고시) | 상대에서 근대에 이르기까지 각 시대별 핵심 내용을 설명하고 객관식 문제 300문을 해설과 함께 싣고 출제가능성이 높은 작품의 시작 부분을 수록하였다. |
문학 | 이일숙, 임태균 | 2009 | J&C | 포인트 일본 문학사 | 각 시대별 문학작품의 포인트를 잡아 대표적 작품과 함께 설명하고 해당 문학작품을 실어 일본문학을 감상할 수 있도록 구성하였다. |